Отправка документа ИИ-переводчику
Для старта перевода документа на другой язык, (например: Русский) нужно создать "Новый проект", нажав на эту ссылку в Меню. Далее в форме нужно заполнить поля которые нужны для корректного перевода документа. В поле "Выберите файл" - укажите путь к документу с вашего компьютера. Далее нужно запустить процесс перевода через кнопку "Отправить в ИИ".
Отправленный документ будет переведен с помощью искусственного интеллекта GPT-5, путём блочного перевода, т.е. каждый абзац будет отправлен в AI по частям для исключения галлюцинации и достижения точного перевода без потери смысла.
Преимущества разделения текста в блоки:
- Дальнейшая обработка исходного и переведенного текста в онлайн - редакторе Панели управления;
- Исключение галлюцинации Искусственного интеллекта;
- Удобная переотправка в редакторе блоков на повторный перевод;
- Ручная модерация абзацев и блоков перед выгрузкой переведенного документа;
- Маркировка блоков прошедших ручную модерацию и многое другое
Скорость обработки зависит от размера загруженного документа. Тесты на онлайн перевод больших технических документов (от 3000 страниц), показал высокую скорость обработки документа Искусственным интеллектом на базе Openai GPT-5.
Контроль качества переводчика осуществляется онлайн. Каждый документ проходит несколько этапов "Осознания" смысла текста и построения переведенного документа. Благодаря контрольной проверки, текст становиться понятным построением текста.